..so I now need to add some after leaking some out the back of it while changing the U-joints. What came out was pink in color. I expected gear lube in a transfer case but this looked like ATF.

What fluid should be used?