That's going to come down to preference. The 4L60E is a good trans. If you did upgrade, what did you have in mind for options?
Maybe "pleasure commuting"...wait those don't go together do they...everWhat will this Suburban be used for primarily?
ie, pleasure, commuting?